The purposes of the Language and International Health Society shall include:
Helping students succeed in the L&IH major and prepare for their future through contact with guest speakers, L&IH graduates, study abroad advisors and other campus and community resources;
Serving as a forum where L&IH majors can meet and exchange information, ideas and concerns about internships, study abroad and other aspects related to the major;
Providing opportunities where students can network with other students and professionals, explore career paths, and broaden their knowledge of global health issues and their cultural and linguistic contexts;
Representing the L&IH major to Clemson University.
L&IH Society Officers (2024-2025)
President: Miah Bernard
Hi everyone! My name is Miah Bernard. I am a senior LIH major with a concentration in Spanish, and I will be graduating at the end of this semester. I love traveling and baking, and I spent my semester abroad in Quito, Ecuador. I am so excited to serve as President of the LIH Society for this semester!
Vice President: Yahir Nunez-Leija
Hey guys, my name is Yahir Nunez-Leija. I am currently serving as the Vice President this semester! I am a senior LIH major with a concentration in Spanish. I am going to Physical Therapy school right after graduation, and I went to Córdoba, Argentina for my semester abroad. I love playing sports, reading, and going to the gym.
Treasurer: Cecilia (CiCi) Viera-Atwell
“Hey guys! My name is CiCi and I am serving as this year’s Treasurer! I am a sophomore LIH major with a Spanish concentration and I’m so excited to be traveling abroad to Santiago de Compostela, Spain next year. In my free time I love to go to the gym, watch movies, and spend time with my friends! 🙂
Secretary: Valentina Perez
Hey everyone, I’m Valentina Perez, a sophomore LIH major with a Spanish concentration! I’m so excited to be going abroad to Spain next year to learn about their culture and health system! I enjoy baking, hiking, and playing with my dog!
Social Media Coordinator: Bella Hooker
Hi everyone! I’m Bella Hooker, a Freshman LIH major with a concentration in Spanish! I’m so excited to be serving as the Social Media Coordinator for the LIH Society this year! I am not sure where I am studying abroad yet, but I hope to go to Spain. I love hanging out with friends, going to the lake, and staying active!
Events Coordinator: Henry Soffronoff
Hey guys! I’m Henry Soffronoff a Senior LIH Major with a concentration in Spanish. I studied abroad in Santiago de Compostela, Spain this past year and absolutely loved it. After graduation, I’ll be working as a Medical Assistant and then hopefully heading to PA school! In my free time, I love playing soccer, traveling, and hanging out with friends.
Faculty Advisor: Dr. Arelis Moore, PhD.
“Hello! I’m Arelis Moore, an associate professor of community health in the Department of Languages. Since 2017, I’ve had the privilege of serving as the LIH Faculty Advisor. It’s truly an honor to work with such a dedicated group of Language and International Health Students. Their commitment to service and leadership inspires me, and I have no doubt they will make a positive impact in the world as they move forward in their careers.”
Both Madeleine and Rund will be receiving degrees in Language and International Health with a Spanish concentration. Their unique passions and talents have led them both in different and equally impressive directions.
Madeleine Wolfe, Language and International Health ’23 Image courtesy of Clemson University
Madeleine plans to focus her future efforts on combatting the health disparities that arise in rural communities. She has already had a positive and tangible impact on the local community. During her time at Clemson, she earned her EMS certification and has been working as an EMT with the Clemson University Fire Department. Her unique background in cybersecurity as related to healthcare systems combined with her research with Clemson Rural Health no doubt will allow Madeleine to continue making her mark as she heads off to medical school.
Rund Abdelnabi, Language and International Health ’23 Image courtesy of Clemson University
Rund’s approach is more language-driven. Fluent in three languages, Rund seeks to help Arabic and Spanish speakers access and navigate the complexities of the public healthcare system. Her firsthand experience working in a public health center in Argentina while completing her study abroad program gave her valuable experience in forging meaningful patient relationships, and her goal of becoming a physician’s assistant will allow her to integrate her talents, skills, and passion to make a difference in the experiences and lives of patients in the future.
The Department
of Languages heartily congratulates these talented and impressive graduates as
they take the next steps in their healthcare journey!
As the Fall semester draws to a close, we look back on some highlights from Fall 2022 in the Department of Languages. We turn the spotlight on the hard work and enthusiasm of Department of Languages’ students and faculty and the wider Clemson community as they share their valuable knowledge and experiences working toward a global, interconnected future.
September 21: Commission on Latino Affairs Symposium
The LIH Society hosted the 2022 Commission on Latino Affairs Symposium on September 21 in collaboration with several Clemson organizations. The symposium, entitled “Equity in Heath Care and Promotion Beyond the COVID-19 Pandemic,” featured guest speaker and Nobel Peace Prize nominee Dr. Maria Elena Bottazzi of Baylor College of Medicine who presented the keynote lecture, “Transformational and Adaptive Leadership in Tropical Medicine: Academic Creativity, Strategic Alliances and Diplomacy.” An hour-long discussion panel followed the keynote lecture, with various community-based health organizations sharing their experiences promoting health and resiliency in Latinx communities during the COVID-19 pandemic and beyond. The symposium concluded with a networking and poster session featuring the research of Clemson students and faculty.
Keynote Speaker Professor Maria Elena Bottazzi with Professor Arelis Moore de Peralta, community panelists, and Clemson students
October 5: Forum for German and Spanish in Latin American Business Fall 2022
Students of Spanish and German speak with representatives of BMW Manufacturing Garrett and Michelle Bounds
The German and Spanish sections joined together this year to hold a Forum for German and Spanish in Latin American Business. This conference highlighting German investment in Latin America gave special focus this year to investment in the Bajio region of Mexico.
The event was organized by Professors Daniel Garcia and Magda Matuskova in Spanish and Professor Lee Ferrell in German. With both on-line and in-person sessions, there were approximately 130 attendees and 12 companies.
October 15: Department hosts 49th Annual Poetry Declamation Contest
The Department of Languages’ 49th Annual Poetry Declamation Contest returned to campus this semester for the first time since 2019, having been cancelled in 2020 due to the COVID-19 pandemic and hosted virtually in 2021. The contest and awards ceremony were held in the brand-new Humanities Hall.
The Declamation contest brings together high school students from 22 different schools across South Carolina and Georgia to compete in poetry recitation in their languages of study. Contests are hosted in 9 languages (ASL, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Latin, Russian, and Spanish) and includes levels ranging from absolute beginner to native speaker. Students recite two poems from memory: a mandatory selection and their choice of a second selection. They are judged by a panel of judges comprised of Department of Languages faculty and 27 guest judges from the community. This year, 280 students participated in the event.
The return to the in-person contest allowed the students, their parents, and teachers the opportunity to learn about Clemson University first-hand and participate in campus tours.
The Department of Languages thanks the hard work of the Declamation Committee: Su-I Chen, Amy Sawyer, Melva Persico, Julia Schmidt, Debra Williamson, and Lee Ferrell. It also thanks the guest judges, Department of Languages faculty, lab assistants, and many student volunteers who make this event possible.
Students pose with the Tiger after participating in the 49th Annual Declamation Contest.
November 4: Clemson Celebration of Día de los Muertos
The Clemson community observed its fifth year of the Día de los Muertos celebration on November 4. The celebration, which is sponsored by the Clemson University Commission on Latino Affairs and Clemson Inclusion and Equity along with sponsors from the Department of Languages, the South Carolina Botanical Gardens, and Clemson Libraries, is organized by students, faculty, and community members with the aim of sharing an important cultural tradition with the Clemson community.
Día de los Muertos, or the Day of the Dead, is a celebration of life originating in Mexico. Now celebrated in communities throughout Latin America and the United States on the night of November 1-2, the Day of the Dead is an important celebration during which the living and dead are reunited in joyful remembrance and festivity. Day of the Dead celebrations typically include various colorful symbols such as marigolds, skeletons, sugar skulls, traditional foods, and altars where family members can honor departed loved ones with photos and offerings of food and drink.
The Clemson event featured altars, traditional food trucks, a display of the skeleton “Catrina” in traditional dress, face painting, a mariachi band, and a screening of the film Coco.
December 15-16: 12th Virtual International LiLETRAd Congress hosted by Clemson University
Clemson University hosted this year’s 12th Virtual International LiLETRAd Congress, the theme of which was “Metaversality and immersive realities: a space for (re)construction” on December 15-16.
Aimed at professors, students, and alumni of English, French, German, Italian, and Spanish, the symposium featured discussions, presentations, and lectures on topics including the relationship between literature and Metaverse, the convergence and compatibility of external realities, learning languages in virtual reality, human and economic social interaction, voice-constructed world and time-space, and more. The congress concluded with a discussion on how literature, language, and translation will always be essential. Clemson’s representatives and coordinators included Professor Graciela Tissera of the Department of Languages and Elysse Newman, Associate Dean for Research and Faculty Affairs.
The Department of Languages is extremely proud of the impressive accomplishments of our talented students and faculty, and we look forward to the exciting opportunities, achievements, and successes next year will bring!
Want to see more of what we’re up to? Read more on the Department of Languages facebook page.
On Thursday, April 14, the Language and International Health Society is hosting an online event focused on helping undergraduate students gain the proper strategies for publishing their work.
The event will feature a talk by Dr. Jill D. McLeigh, Director of Policy, Advocacy, and Research at the Rees-Jones Center for Foster Care Excellence at Children’s Health in Dallas, Texas.
What:Writing for Publication
When: Thursday, April 14, 4:30 PM
Where: online (Zoom)
For more information and the Zoom link, please see the event flyer below.
The Department of Languages and Language and International Health (LIH) is excited to present the 2021 Language and International Health Symposium on Thursday, October 21st.
The symposium will address the ACEs impact on the health and development of children in Latinx communities and strategies to prevent negative outcomes.Guest speakers will include LIH senior Natalie Claypool, ACE master trainer Dana Powell, and Rebecca Planchard, Senior Early Childhood Policy Advisor for the NC Department of Health and Human Services.
Where: Hendrix Center: Almeda Jacks Ballroom A
When: Thursday October 21st. 4-6 PM
Refreshments will be served.
For additional information, please see the flyer for the event below:
With Spring Semester 2021 underway and the Clemson community adapting to challenges in innovative and impressive ways, it is interesting to look back and reflect on some of the ways the Department of Languages students, faculty and alumni have been navigating these unusual times. Fall Semester 2020 brought with it many unique experiences and ways to stay engaged and make connections. In our “Fall 2020 Reflections” posts, we are excited to take a look at specific events, opportunities and accomplishments that we saw last semester and which set the stage for even more exciting opportunities this Spring and beyond.
NOVEMBER, 2020
On November 25, the Language and International Health (L&IH) Society sponsored “La Canasta Básica: Culturally relevant healthy food options for Latinx communities in the context of the COVID-19 pandemic”.
Rut Rivera speaks during a webinar hosted by the L&IH Society. (Photo courtesy of Arelis Moore de Peralta)
Rut Rivera, a manager of the health promotion organization, PASOs in Greenville, SC, presented her experience with program development and community relations within the unique context of the COVID-19 pandemic. In the webinar, Rivera discussed a new initiative set forth by a collaboration between the Hispanic Alliance and PASOs of Greenville, Canasta Básica, which seeks to provide culturally appropriate food to the local hispanic community suffering from food scarcity as a result of the pandemic. The coalition boasts having connected 2,879 community members with resources during these challenging times.
Her presentation gave students the opportunity to volunteer in the program’s future events and connect with other project managers from PASOs and the Hispanic Alliance. Students were also encouraged to inquire about life in the field of community development. Rivera’s passion for community outreach was obvious and inspiring to all those who attended.
Department of Languages Professor Emerita Clementina Adams was inducted into the College of Arts and Humanities Hall of Fame in a formal ceremony at the Madren Center on March 6, 2020.
This year, the College of Arts and Humanities welcomed eight new members to the CAAH Hall of Fame. Since its founding in 2017, the CAAH Hall of Fame has recognized exceptional individuals who are leaders in their profession or have made a significant impact on the educational, research and service goals of the College of Architecture, Arts and Humanities.
Professor Emerita Adams was nominated by the Department of Languages for her invaluable and continuing impact on the department, the profession, and the community. Dr. Adams was a valued member of the Languages Faculty from 1989 until 2014, during which time she designed, developed and implemented the innovative Language and International Health program along with Clemson University colleagues Sandy King, Hugh D. Spitler and Rachel Mayo. Dr. Adams also pioneered the inclusion of American Sign Language in the Department of Languages. Among her many honors at Clemson, Adams received the Board of Trustees Faculty Excellence Award twice. In retirement, she continues to volunteer as a medical interpreter for Hispanic patients.
Dr. Adams’ husband, Paul Adams, and daughter, Lauren S. Miller, were present at the ceremony.
Dr. Adams and her family at the CAAH Hall of Fame induction. Photo courtesy of Clemson University
About Clementina E. Adams
Dr. Clementina E. Adams earned a “Licenciatura” (M.A.) in Spanish Philology and Literature (1969) at Atlántico University, Barranquilla, Colombia. As an Organization of the American States (OAS) Scholar she earned a master’s degree in Instructional Design and Development (1974) and a doctorate in Instructional Systems (1984), both from Florida State University. She was inducted into the Phi Kappa Phi Honor Society in 1978.
Dr. Adams taught Spanish at Gallaudet University (1980-85), the University of Alaska-Fairbanks (1985-86) and Clemson University from 1989 until her retirement as Professor Emerita in 2014. Her research includes three books, eight book chapters, 43 articles in peer-reviewed journals and 31 funded grants. She has received numerous awards and served on advisory boards at the regional, state and national levels. At Clemson, she served on the Faculty Senate, Athletic Council, and Tenure and Promotion Committee. Dr. Adams received the Board of Trustees Faculty Excellence Award twice and the Service Alliance Faculty Fellow Award three times.
Dr. Adams designed, developed and implemented the Language and International Health program along with Dr. Sandy King from Languages, and Dr. Hugh D. Spitler and Dr. Rachel Mayo from Health Science. Dr. Adams served as founding director of the program (2004-09), which produced 213 graduates by fall 2019. Dr. Adams also pioneered the inclusion of American Sign Language in the Department of Languages offerings. Currently, that section has 21 majors and 75 minors.
In 2004, Dr. Adams completed medical interpreter training in Oakland, California. She has volunteered as a medical interpreter for Hispanic patients in the Upstate for more than a decade through the Joseph F. Sullivan Center. In 2015 she was certified as a Medical Interpreter by the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCICH) and continued to volunteer through fall 2019.
More about the CAAH Hall of Fame induction ceremony from The Newsstand.
(From L-R) CAAH Dean Richard Goodstein, Destanee Douglas, and Languages Department Chair Salvador Oropesa. Photo courtesy of Clemson University.
The following students were honored at the annual College of Architecture, Arts and Humanities (CAAH) awards ceremony on April 12 at the Brooks Center for the Performing Arts:
Joey Martinek, Award for Excellence in Spanish
Katrina Killinger, Japan-America Association of South Carolina (JAASC) Award for Excellence in Japanese
Harrison Kerr, Clemson Chinese Laoshi Award for Best Beginner
Matthew Hagan, Joan Bridgwood Award for Excellence in Russian
Destanee Douglas, Language and International Health Award for Excellence
Katie Ann L. Day, Jordan A. Dean, Sr. Annual Award in French Studies
Bennett Andrew Maeres, Draexlmaier Language Award for Excellence in German
Mari Lentini, Patricia Walker Wannamaker Language and International Trade Award for Highest Merit
Arelis Moore de Peralta and Provost Jones. (Photo courtesy of Arelis Moore de Peralta.)
On November 7, Arelis Moore de Peralta, assistant professor of Spanish and Health, was the invited speaker at the annual ceremony of the Phi Kappa Phi Honor Society at the Madren Center. She was also inducted into the society as a faculty member by Provost Bob Jones.
“It was an absolute honor for me to be there, particularly because I was suggested as a main speaker by one of my [Language and International Health] students, who is a leader in the society,” Arelis said.
CLEMSON — Emily Scircle, a senior at Clemson University, has been named an undergraduate student representative to the Executive Board of Directors for The Honor Society of Phi Kappa Phi. Scircle was initiated into Phi Kappa Phi in 2017 and serves as the chapter’s undergraduate vice president. Clemson’s chapter of Phi Kappa Phi — founded in 1938 — consists of the top 7.5 percent of juniors and 10 percent of seniors and graduate students from all academic disciplines at Clemson.
As undergraduate vice president, Scircle established the first student involvement committee to increase activities and support for members within the chapter. She also helped organize a book drive, partnering with the Gantt Multicultural Center to support underrepresented, low-income schools in the state of South Carolina.
As a member of the board, she will travel to Louisiana for meetings and represent the undergraduate student population.
“This role will allow Emily to provide student perspective to the Board of Directors, which govern the society,” said Christine Minor, president of Clemson’s Chapter 049 of Phi Kappa Phi and a professor in the biological sciences department. “She was elected after preparing a nomination package, delivering her platform at the national convention this past summer, and competing with other students from across the U.S. Emily is an amazing student and person, and this is merely one facet of all that is Emily.”
Originally a preferred walk-on for Clemson’s varsity rowing program, she received a medical release after her freshman season in 2016 due to a diagnosis of narcolepsy. Rather than dwell on her experience, she used it to springboard an interest in undergraduate research. Scircle enrolled in the Creative Inquiry program, focusing her research on human stress and fatigue.
“By the end of my sophomore year, I wanted to do my own study,” she said. “I was doing light therapy research using highly illuminated lamps, investigating the exposure of bright light to decrease daytime sleepiness as an alternative to caffeine and stimulants.”
Scircle worked closely with Alumni Distinguished Professor Dr. June Pilcher, a faculty member in the department of psychology, on the 2017 study. She was one of six Clemson undergraduates selected to present her findings at the ACC Meeting of the Minds Conference in April 2018.
“Emily seeks out opportunities and looks for options that many students would consider to be too much effort,” Pilcher said. “For example, she found me as a research mentor. She is not a psychology major, so she doesn’t get the emails about research opportunities with our faculty. Instead, she was interested in sleep-related research and found me on the Clemson web page. Then she showed up during my office hours to talk about joining my research team. The best part was, she came prepared. She had an idea of what my team does and she was ready to talk about why she was interested in joining my team.
“Since joining my research team, Emily has shown herself to be consistently ready to push the boundaries but in a good way. This Phi Kappa Phi opportunity is one good example. Emily and I attended its National Convention this summer, where she had to give a short talk to all attendees and make herself known to get elected to this position. Obviously, she did a great job!”
A well-rounded student, Scircle has been involved in several facets of campus life. She has been a member of Alpha Delta Pi since freshman year and has chaired its alumni relations, First Friday and Homecoming committees. In addition to her involvement with Phi Kappa Phi, Scircle is a member of Alpha Epsilon Delta, a pre-professional honor society, and Order of Omega, made up of the top three percent of all Greek organizations on campus. She also serves as a mentor for Delta Alpha Pi, an honor society for students with disabilities, and was recently elected its vice president.
Since her release from the rowing team, Scircle sought to find an outlet for physical activity. She found it in August 2017 while perusing social media.
“I came across an Instagram post from the waterski team,” she said. “I thought it looked so cool. Even though I didn’t know how to slalom or anything, they took me under their wing. I was a swimmer for such a long time growing up and was a student-athlete here, so I craved that team support system. Having an outlet where I can focus my energy on attention to detail has been important. I do slalom, trick and jump skiing.”
Scircle, whose mother Kimberly graduated from Clemson in 1986, is currently pursuing a bachelor’s degree in language and international health, with an emphasis in Spanish and hospital administration. The collaborative major offers immersive education in both language and public health.
She first took interest in the major as a high schooler. While completing an internship with a local hospital emergency room, she encountered a young mother suffering a miscarriage.
“No one in the department spoke a lick of Spanish,” she said. “I was trying to do anything I could to communicate until we could get a translator. It was the most stressful and emotional experience you could imagine. The fact we couldn’t be more clear and comforting was tough. So, I wanted to help bridge that gap, by increasing accessibility for the Spanish-speaking population in South Carolina.”
Scircle has applied to medical schools, applied for a Fulbright scholarship and entertained the idea of graduate school — all choices she says remain on the table — but isn’t in a hurry to complete her Clemson experience.
“It’s been an absolute whirlwind,” she said, “but I would do anything to go back to freshman year and do it all over again.”